1. To choose specific organizational units that an LDAP client can access to verify the user’s credentials:

So legen Sie fest, dass mit einem LDAP-Client nur Anmeldedaten von Nutzern aus bestimmten Organisationseinheiten geprüft werden können:

2. Affiliates United does not store or make use of your password and credentials once you have linked your account to us.

Affiliates United wird weder Ihr Passwort und Ihre vertraulichen Angaben aufbewahren noch Gebrauch von Ihnen machen, sobald Sie Ihr Konto bei uns verlinkt haben.

3. When using the same credentials on an ADSL line and the ISDN fallback, the provider normally won't accept a simultaneous login with both connections.

Werden für die ADSL-Verbindung und das ISDN-Fallback die selben Zugangsdaten verwendet, erlaubt der Provider in der Regel keine gleichzeitige Einwahl über beide Verbindungswege.

4. The company has boosted its green credentials further by being the first to develop an absorption refrigeration system suitable for use on board ships.

Im Rahmen des größten Auftrags, den GEA Grenco Marine jemals erhalten hat, entsteht eine Anlage, die weitaus energieeffizienter arbeitet als konventionelle Systeme. Dieser Erfolg ist der berufliche Höhepunkt eines Ingenieurteams von GEA Grenco Marine.

5. This turned the UN from a club of countries that share the same values into an amorphous forum of the international community--an indistinct body that never investigates the democratic credentials of its members.

Dadurch verwandelte sich die UNO von einer Wertegemeinschaft in ein gestaltloses Forum der internationalen Gemeinschaft - ein Klub ohne fest umrissene Funktion, der niemals die demokratischen Referenzen seiner Mitglieder überprüft.

6. But the party system and the FA’s internal balance of power do not favor any turn abrupt toward radical left or populism. Indeed, because populist tactics are likely to prove self-defeating in the presidential campaign, Mujica started supporting Vázquez’s administration’s record and made Astori his candidate to be Vice President, entitled to take the lead on economic policy and participate in the executive. To stress their social democratic credentials both candidates, Mujica and Astori, have gone on pilgrimages to the United States, Brazil, and Chile.

Da populistische Taktiken sich im Präsidentschaftswahlkampf wahrscheinlich als selbstzerstörerisch erweisen würden, hat Mujica begonnen die Agenda der Regierung Vázquez zu unterstützen und Astori zu seinem Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten ernannt, mit der Befugnis die Führung in der Wirtschaftspolitik zu übernehmen und in der Exekutive mitzuwirken. Um ihre sozialdemokratische Legitimation zu unterstreichen haben beide Kandidaten, Mujica und Astori, Pilgerreisen in die Vereinigten Staaten, nach Brasilien und Chile unternommen.